Riepilogo in linguaggio semplice
Questo accordo disciplina come trattiamo, per conto dello studio, i dati personali di clienti e pratiche quando usi LegalTrack: solo secondo le tue istruzioni documentate e con misure di sicurezza ragionevoli. Questo riepilogo è informale: il testo completo sottostante prevale.
Oggetto e ruoli del trattamento
Questo DPA si applica quando l'operatore tratta dati di clienti per lo studio. Lo studio è titolare; l'operatore è responsabile del trattamento.
Istruzioni e garanzie dello studio
Trattamento solo secondo le istruzioni documentate (uso normale di LegalTrack) e la legge. Lo studio garantisce di poter caricare i dati.
Misure di sicurezza
L'operatore applica misure di sicurezza ragionevoli: autenticazione, cifratura in transito, quote di archiviazione, registro degli accessi e copie di sicurezza periodiche.
Subresponsabili e fine del servizio
Se attivi il pagamento dell'abbonamento o Google Calendar, quei fornitori trattano solo i dati necessari a quella funzione. Un cambiamento rilevante sarà comunicato nella piattaforma. A fine servizio, export da interfaccia e poi cancellazione o anonimizzazione dei dati dello studio in un tempo ragionevole, salvi copie di sicurezza o obblighi di legge.
Contatto legale e notifiche
Contatto dell'operatore:
soporte@itpeoplesas.net
IT People SAS · versione 2026-08-22